Trong năm 2023, mạng xã hội Việt Nam chứng kiến sự bùng nổ của nhiều từ lóng, trong đó "elm" nổi bật và nhanh chóng trở thành tâm điểm chú ý. Từ một hiện tượng mạng, "elm" đã đạt danh hiệu "Z-Slang - Cụm Từ Lóng Của Năm". Vậy "elm" có nghĩa là gì và lý do nào khiến từ lóng này trở nên hot như vậy? Hãy cùng tìm hiểu trong bài viết dưới đây.
Elm là gì?
Định Nghĩa "Elm"
"Elm" có thể được hiểu theo hai cách khác nhau:
- Trong tiếng Anh: "elm" dịch sang tiếng Việt có nghĩa là "cây Đu", một loại cây lau thường xuất hiện ở các vùng ôn đới.
- Trong ngữ cảnh tiếng Việt: "elm" là một từ lóng, cách nói lái hài hước của đại từ nhân xưng "em".
Cách Phát Âm và Sự Hài Hước
Cách phát âm của "elm" tương tự như cách đọc từ tiếng Anh có chữ "l" ở âm cuối. Sự kết hợp giữa ngữ nghĩa tiếng Việt và cách phát âm tiếng Anh đã tạo ra một từ lóng thú vị, mang lại cảm giác hài hước và dễ gần cho người nghe.
"Elm" là cách nói lái hài hước của từ "Em"
Nguồn Gốc Từ Lóng "Elm"
Hiện Tượng Mạng Bé Pam
Nguồn gốc của từ "elm" gắn liền với bé Pam, con gái của hotgirl Salim và chồng Hải Long. Gia đình nhỏ này nổi đình nổi đám trên mạng xã hội nhờ những khoảnh khắc đáng yêu và hài hước. Một trong những đoạn video viral nhất chính là khi Hải Long hỏi vợ: "Ăn nhãn không elm?" hay "Elm đi đâu đấy elm?".
Sau khi video này được đăng tải, từ "elm" nhanh chóng lan truyền và trở thành một phần không thể thiếu trong giao tiếp hàng ngày của giới trẻ.
Độ Phủ Sóng Của Từ "Elm"
Sự Nổi Bật Trên Mạng Xã Hội
Từ "elm" lần đầu tiên xuất hiện vào cuối tháng 9/2023 và nhanh chóng trở thành xu hướng trong tháng 10. Nhiều khảo sát cho thấy từ "elm" đã lọt vào top từ khóa hot nhất trên mạng xã hội, với hàng triệu lượt tìm kiếm trên Google và hàng trăm triệu lượt xem trên TikTok.
Chỉ Số Tìm Kiếm Trên Google và TikTok
- Google: Gõ "trend elm là gì" sẽ cho ra khoảng 2.550.000 kết quả trong 0,16 giây.
- TikTok: Hashtag #elm có tới 203,2 triệu lượt xem, bên cạnh đó còn rất nhiều hashtag liên quan khác như #elmPam hay #elmpamlagi.
Sự yêu thích của cộng đồng dành cho bé Pam đã góp phần giữ vững độ hot của từ "elm", khiến nó trở thành một phần của ngôn ngữ Gen Z và được sử dụng rộng rãi trong các bài viết, bình luận cũng như giao tiếp hàng ngày.
Từ lóng "elm" sau khi được thiếu gia Hải Long sử dụng đã nhanh chóng viral khắp mạng xã hội
Những Từ Lóng Khác Nổi Bật Trong Năm 2023
Năm 2023 không chỉ có "elm" mà còn nhiều từ lóng khác đã gây sốt trong cộng đồng mạng. Hãy cùng điểm qua một số cụm từ nổi bật đã thu hút sự chú ý trong thời gian qua.
1. "Lần đầu tiên trái thanh long có trong mì tôm"
Câu hát này đã tạo nên làn sóng bắt trend cực mạnh, trở thành nhạc nền cho nhiều clip vui nhộn trên TikTok.
2. "Có nhiều cái chưa muốn nói đâu"
Câu nói này bỗng nhiên hot vào tháng 10/2023 và trở thành câu cửa miệng của nhiều người.
3. "Xịt keo"
Cụm từ này gắn liền với hình ảnh hài hước của Mai Ngô và nhanh chóng trở thành một trend thú vị trên mạng xã hội.
4. "Lửa hận thù đốt cháy ký ức hai ta"
Câu nói này trở nên viral sau khi nhóm nhạc BLACKPINK về Việt Nam biểu diễn và được Hoa hậu Trần Tiểu Vy cover lại.
5. "À lôi"
Câu nói này của người dân tộc Tày đã trở thành một trào lưu từ tháng 7/2023.
6. "Kiếp nạn thứ 82"
Câu nói này xuất phát từ bộ phim Tây Du Ký và nhanh chóng được cư dân mạng yêu thích.
7. "Chúng mình có nhau"
Slogan này của Kỳ Duyên và Minh Triệu đã trở thành một câu nói được nhiều người sử dụng để thể hiện tình bạn thân thiết.
8. "Kiwi Kiwi"
Cụm từ này được dùng để khen món ăn hay thức uống ngon, bắt nguồn từ một clip viral.
9. "Flex"
Ban đầu mang nghĩa tiêu cực, nhưng sau đó đã trở thành một trào lưu tích cực trên mạng xã hội.
10. "Over hợp"
Cụm từ này được sáng tạo trong chương trình Rap Việt và nhanh chóng gây sốt.
Sử Dụng Từ "Elm" Một Cách Thông Minh
Mặc dù "elm" không có quy tắc cụ thể về cách sử dụng, nhưng để tránh làm người nghe khó hiểu hay khó chịu, bạn nên sử dụng từ lóng này trong những ngữ cảnh phù hợp. Hãy cùng xem một vài ví dụ:
Ví Dụ Sử Dụng
- Trong giao tiếp hàng ngày: "Hôm nay elm có đi chơi không?".
- Trong bình luận trên mạng xã hội: "Elm ơi, có tin gì mới không?".
- Trong các video hài hước: "Elm đi ngủ đi, mai học bài nha!".
Kết Luận
Từ "elm" đã trở thành một phần không thể thiếu trong ngôn ngữ giao tiếp của giới trẻ Việt Nam vào năm 2023. Việc hiểu rõ ý nghĩa và nguồn gốc của từ lóng này sẽ giúp bạn dễ dàng hòa nhập và tham gia vào các cuộc trò chuyện trên mạng xã hội. Nếu bạn còn chưa sử dụng từ "elm", hãy nhanh chóng thử nghiệm và hòa mình vào xu hướng ngôn ngữ trẻ trung, thú vị này nhé!
